-
1 максимальная скорость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная скорость
-
2 скорость
жен. speed;
rate;
velocity физ. мех.;
gear тех.;
category of transit( на железной дороге) груз большой скорости ≈ express freight груз малой скорости ≈ ordinary freight со скоростью сто километров в час ≈ at a speed of one hundred kilometres per hour перейти на другую скорость ≈ to change gear определять начальную скорость ≈ calibrate воен. определение начальной скорости ≈ calibration воен. на третьей скорости ≈ in high gear увеличивать скорость ≈ tobaccelerate дозволенная скорость ≈ (езды) speed-limit скорость подъема ≈ rate of climb скорость света ≈ velocity of light скорость движения ≈ rate of movement скорость вращения ≈ speed of rotation начальная скорость ≈ initial velocity коробка скоростей ≈ gear-box в скорости ≈ soon;
in the near future на большой скорости ≈ in high gear экономическая скорость ≈ cruising speed постоянная скорость ≈ steady speed максимальная скорость, предельная скорость ≈ deliberate speed, full speed, top speedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скорость
-
3 speed capacity
-
4 top speed
-
5 maximum speed
-
6 top speed
-
7 maximum speed
-
8 maximum speed
-
9 full speed
-
10 top speed
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > top speed
-
11 dash speed
-
12 peak speed
-
13 top speed
-
14 maximum (propagation) velocity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > maximum (propagation) velocity
-
15 maximum speed
-
16 peak velocity
-
17 top speed
-
18 top speed
English-Russian dictionary of modern telecommunications > top speed
-
19 maximum speed
-
20 maximum velocity
См. также в других словарях:
Максимальная скорость — Наибольшая установившаяся скорость (км/ч) движения АТС на прямом горизонтальном измерительном участке дороги Источник: ГОСТ 22576 90: Автотранспортные средства. Скоростные свойства. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная скорость — 1) М. с. в газе скорость идеального газа Vm, соответствующая полному преобразованию его энтальпии в кинетическую энергию. Её значение вычисляется по формуле, получаемой из Бернулли уравнения при отсутствии массовых сил: Vm = (2H)1/2 где H… … Энциклопедия техники
максимальная скорость — Скорость газа, соответствующая полному преобразованию энтальпии в кинетическую энергию. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины характеристики течения газа EN maximum velocity … Справочник технического переводчика
Максимальная скорость, — 1.4.3. Максимальная скорость, м/с, ... °/с Точность позиционирования niобр 1.5.2. Число каналов связи с внешним оборудованием: U 1.6.4. Максимальная концентрация примесей, вызывающих ускоренный износ (коррозионно активные среды, органические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная скорость — didžiausiasis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Virpančiųjų terpės dalelių greitis, atitinkantis didžiausią jų poslinkį nuo pusiausvyros padėties. atitikmenys: angl. maximum speed; top speed vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
максимальная скорость — didžiausiasis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum speed vok. Höchstgeschwindigkeit, f; Maximalgeschwindigkeit, f rus. максимальная скорость, f pranc. vitesse maximale, f … Fizikos terminų žodynas
максимальная скорость — didžiausiasis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias metimo įrankio arba smūgiuojamo kamuoliuko greitis. Rankinio kamuolys gali skrieti 100–120 km/val. greičiu, ledo ritulio – iki 187 km/val. greičiu. Pelotos… … Sporto terminų žodynas
максимальная скорость — didžiausiasis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko arba jo varomos priemonės pasiektas didžiausias greitis kurioje nors nuotolio dalyje, visame nuotolyje. 100 m bėgimo varžybose didžiausiasis greitis pasiektas… … Sporto terminų žodynas
максимальная скорость нарастания выходного напряжения интегральной микросхемы — максимальная скорость нарастания выходного напряжения Отношение изменения выходного напряжения с уровня 0,1 до уровня 0,9 к времени его нарастания при воздействии на вход интегральной микросхемы импульса прямоугольной формы максимального входного … Справочник технического переводчика
максимальная скорость записи запоминающей электронно-лучевой трубки — Максимальная линейная скорость перемещения луча по мишени запоминающей электронно лучевой трубки, при которой еще может быть записана информация в заданном режиме. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN maximum writing speed of… … Справочник технического переводчика
максимальная скорость передачи ячеек — Предельное значение скорости, с которой разрешается передача трафика CBR, VBR или ABR в сети ATM (см. табл. А 1). Если при согласовании параметров канала связи максимальная скорость не задана, то по умолчанию она принимается равной скорости в… … Справочник технического переводчика
